연합뉴스TV 「하모니」 출연 이야기

한국에서 생활하며 통번역과 문화 교류 활동을 이어오던 중, 저희 부부는 연합뉴스TV의 다문화 프로그램 「하모니(Harmony)」에 출연하는 소중한 기회를 얻게 되었습니다.

「하모니」는 한국에서 살아가는 다양한 국제 가족들의 이야기와 문화, 삶의 모습을 소개하는 프로그램으로, 서로 다른 문화가 만나 조화를 이루어가는 과정을 담고 있습니다.

저희 역시 루마니아와 한국이라는 서로 다른 문화권에서 성장했지만, 언어와 문화에 대한 이해를 바탕으로 함께 살아가며 다양한 경험을 쌓아왔습니다.

언어와 문화로 연결된 인연

저는 루마니아에서 한국어를 전공한 후 한국 정부 초청 장학금을 통해 한국에 와서 공부하였고, 현재는 루마니아어 통번역가 및 교육 활동을 하고 있습니다.

남편은 한국외국어대학교(HUFS)에서 루마니아어를 전공하였으며, 언어 교육과 통번역 분야에서 활동해왔습니다.

서로 다른 나라에서 자랐지만 언어와 문화에 대한 관심을 통해 만나게 되었고, 지금은 함께 한국과 루마니아를 연결하는 다양한 프로젝트를 진행하고 있습니다.

방송을 통해 전할 수 있었던 이야기

이번 방송에서는 국제 부부로서의 일상뿐 아니라 한국과 루마니아 문화의 차이, 언어를 배우는 과정, 그리고 서로를 이해하며 살아가는 이야기를 나눌 수 있었습니다.

또한 한국과 루마니아 사이의 문화 교류와 언어 교육 활동에 대해서도 소개할 수 있어 더욱 의미 있는 시간이었습니다.

방송 촬영을 통해 저희가 평소 중요하게 생각해왔던 “언어와 문화의 연결”이라는 가치에 대해 다시 한번 생각해볼 수 있었습니다.

RomaniainKorea가 지향하는 가치

저희는 단순히 통번역 서비스를 제공하는 것을 넘어, 한국과 루마니아를 연결하는 언어와 문화의 다리가 되고자 합니다.

언어를 배우고 문화를 이해하는 과정은 결국 사람과 사람을 더 가깝게 만드는 일이라고 생각합니다.

연합뉴스TV 「하모니」 출연 역시 이러한 가치를 함께 나눌 수 있었던 뜻깊은 경험이었습니다.

앞으로도 RomaniainKorea를 통해 한국과 루마니아를 연결하는 다양한 활동을 계속 이어가고 싶습니다.

감사합니다.

루마니아어 통역 · 번역 · 교육 문의

✔ 루마니아어 통역 및 번역
✔ 국제 행사 및 문화 교류 통역
✔ 기업 미팅 통역
✔ 루마니아어 교육 및 컨설팅
✔ 한국·루마니아 문화 커뮤니케이션

🌐 romaniainkorea.com

#연합뉴스TV
#하모니
#국제부부
#루마니아
#루마니아어통역
#루마니아어번역
#문화교류
#한국생활
#RomaniainKorea
#한국과루마니아